Why does the Quran refer to the Israelites as 'Bani Israel' when the Bible states that God named Jacob 'Israel'?

The Quran refers to the Israelites as 'Bani Israel', which translates to 'Children of Israel'. This term is derived from Jacob, who was given the name Israel by God, as stated in Genesis 32:24-30. The use of 'Bani Israel' emphasizes their descent from Jacob and their identity as a people chosen by God. The biblical references to God as 'the God of Abraham, Isaac, and Jacob' further highlight the significance of this lineage in the context of God's covenant with Israel. Moreover, the Quran does not contradict the biblical account but rather affirms the importance of these patriarchs in the history of the Israelites. The expressions used in both texts serve to establish a direct connection between the Israelites and their forefathers, reinforcing their unique relationship with God. The absence of other names in the formula is intentional, as it focuses on the specific covenantal relationship that God established with Abraham, Isaac, and Jacob. Additionally, the Quran's acknowledgment of the patriarchs serves to validate the biblical narrative and its significance in the formation of the Israelite identity. The Israelites are recognized as a distinct people with a divine purpose, rooted in their ancestry. This understanding aligns with the Christian perspective that sees the continuity of God's plan through the lineage of these patriarchs, ultimately leading to the fulfillment of His promises in Jesus Christ.